Hananoi y Hotaru han empezado oficialmente su relación, y a pesar de algún que otro bache, parece que todo va viento en popa. Se preparan para su segundo curso, y Hananoi cada vez parece más cómodo fuera de su zona de confort. Sin embargo, Yao descubre su secreto y no le va a poner las cosas fáciles a Hananoi…