Tras haberse enfrentado a su pasado y su presente, Hotaru y Hananoi han decidido que quieren seguir siendo novios. Es más, ahora que han superado su primera pelea, han mejorado como pareja. Por otra parte, parece que Yao y Satomura no pueden seguir como hasta ahora...