Tras obtener resultados convincentes en Dacia, el batallón de Tanya se vuelve famoso. En esta ocasión, Tanya y su batallón van a ser enviados a Norden, el lugar de origen del conflicto con la Alianza de la Entente de Legadonia, donde la comandancia del ejército del norte tiene fricciones con el cuartel general del Estado Mayor. Allí en Norden las condiciones parecen desfavorables, pero Tanya se esfuerza en hacer lo mejor que puede para ganar puntos en su carrera...