Legoshi está a punto de cometer uno de los más grandes errores de su vida por la simple razón de confiar en quien no debería. Todo por aceptar la misión que Yahya le propuso para atrapar al híbrido que asesina elefantes. Pero si ponerse en peligro le permite ver nuevamente a la persona más importante de su vida, el riesgo habrá valido la pena.