Tras la pelea encarnizada con los carnívoros de Shishi-Gumi, Legoshi y Haru no llegan a tiempo para abordar el último tren de regreso a la Academia Cherryton y deciden alojarse en un hotel. Al estar solos, Legoshi confiesa que estuvo a punto de devorarla.