Para disculparse por la invasión de los Trabajadores a Nazarick, el Emperador Sangriento acude a la Gran Tumba Subterránea de Nazarick. Ahí, surge la propuesta de convertirse en aliados, ahora que Ainz revelará la existencia de Nazarick al mundo. ¿Cómo afectará esta alianza la batalla anual entre Re-Estize y Baharuth en las Llanuras Katze? ¿Y qué podrá hacer Gazef Stronoff, Capitán Guerrero del Reino, cuando descubra que el Magic Caster que le salvó la vida ahora es su enemigo?