¡Chiyo es puesta en prisión! Ahí dentro, sus sospechas contra su hermana Mari siguen creciendo. Después de pensar demasiado, Chiyo termina seduciendo a Kiyoshi. Solo queda un día para escapar, pero ¿¡podrá Kiyoshi superar la tentación!?