El grupo de Neun sigue con su plan para eliminar a Sechs y a Hitler, pero antes deben quitar de en medio al Dr. U, el tirano científico nazi. Neun descubre cómo emplear el poder de la sincronización y… ¡parece que hasta puede traspasarlo a otras personas! Sin embargo, los nazis parecen estar siempre un paso por delante. ¿Finalmente conseguirán Neun y los suyos salirse con la suya?