Mientras tratan de huir de los nazis, Franz Neun y Theo Becker se encuentran con otro hijo de Adolf, Acht, y su Wand, Naomi Reisinger. Entonces Neun y compañía conocen a Georg, un chico que ha huido de una matanza indiscriminada perpetrada por el Dr. U y se esconden en su mansión.