Kaori se desmaya frente a Shizuku en el parque donde habían quedado con Ruri. Es entonces cuando Shizuku descubre que su novia está enferma y acude al hospital muy angustiada. Allí le espera una terrible declaración: "Dejemos de fingir que somos novias".