Durante la operación de rescate de Teruru Ichigaya, Nagate y los demás estuvieron muy cerca de la Gran Colonia y con ello sintieron nuevamente su imponente figura. Después de eso, a Nagate y los demás se le asignó una nueva misión: deberán dirigirse a la estrella Lem junto con el nuevo crucero táctico de batalla "Mizuki" para transportar una carga importante. Y así es como comienzan un viaje lleno de amenazas desconocidas...