Ahora que las negociaciones con Fate se han roto, comienza la batalla. Rakan revelará conexiones entre la lucha actual y la gran guerra del pasado y con Nagi, el padre de Negi. Mientras tanto, el gran torneo continúa. ¡Una gran sorpresa espera a Negi y a Kotaro!