Al volver con su familia tras los eventos de La Búsqueda, Zuko descubre que no todos los ciudadanos de la Nación de la Fuego celebran su regreso a casa. Convencidos de que el joven Señor del Fuego no es apto para suceder a su padre -y alentados por las Kemurikage, temibles espíritus considerados como un mito durante mucho tiempo- los miembros de una organización clandestina llamada la Sociedad de Nuevo Ozai planean asesinar a Zuko y restaurar a Ozai al poder-