Los sombríos espíritus conocidos como las Kemurikage están secuestrando niños por toda la capital de la Nación del Fuego, sembrando el pánico a su paso. Desesperados por averiguar qué es lo que ha enfurecido a estos espíritus, Aang y Zuko buscan pistas en lo profundo de las Catacumbas del Hueso del Dragón, debajo del Templo de los Sabios del Fuego. ¿Podrán descubrir la historia secreta de las Kemurikage y resolver el misterio a tiempo, antes de que otros niños sean secuestrados?