Mientras el Avatar Aang y sus amigos se enfrentan a un antiguo espíritu decidido a destruir un pueblo en una tierra sagrada para los nómadas Aire, Toph y Aang se encuentran en bandos opuestos de una batalla de proporciones gigantescas. ¡Si Toph y Aang no hacen a un lado sus diferencias, hay mucho más en juego que solo su amistad!