Las sailors guardianas del sistema solar interior y exterior se reúnen y junto con eso, terribles secretos salen a relucir. Por otro lado, una nueva sailor que no debe ser despertada amenaza la vida del planeta... pero esa no es la mayor preocupación. El enemigo cada vez es más poderoso y pone en jaque a las guardianas, además, Chibiusa está al borde de la muerte.