Es Día de San Valentín y se están intercambiando chocolates, pero Minako Aino no puede decidir si quiere un flechazo para darle chocolates, o simplemente para comérselos ella sola. Si el estrés del Día de San Valentín no era suficiente, ahora Sailor V tiene que lidiar con una tienda de chocolate engordando a todos, y un spa malvado que agota a las personas de su fuerza vital.