¿QUÉ SE NECESITA PARA DETENER UNA GUERRA? Los sueños del Rey Wu de transformar pacíficamente el Reino Tierra en una democracia corren peligro, ya que el comandante Guan se ha involucrado en la política con la intención de sabotear el nuevo sistema desde adentro. Pero jugar limpio nunca fue parte de su plan; ¡Guan y la doctora Sheng utilizan una nueva y aterradora tecnología para asegurar la victoria! En un intento desesperado por evitar que el Reino Tierra regrese a los días oscuros del Imperio y las conquistas, Korra y Kuvira convencen a una vieja amiga de regresar y enfrentarse al excomandante en las urnas. Pero ¿eso será suficiente?